TERRIBLE : La fiancée de Kenenisa Bekele décède à l'entraînement !


Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Tuesday 4 January 2005 à 21h54


La fiancée de l'Ethiopien Kenenisa Bekele, champion olympique du 10.000 mètres à Athènes, est décédée d'une crise cardiaque survenue alors qu'elle s'entraînait avec lui près d'Addis Abeba, a annoncé la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) sur son site internet mardi.

Alem Techale, 18 ans, avait été la première athlète éthiopienne à remporter un titre majeur sur 1.500 m, celui des Championnats du monde juniors en 2003. Elle devait épouser Bekele, 22 ans, le 8 mai prochain à Addis Abeba.

Bekele et sa fiancée s'entraînaient dans les collines boisées d'Ararat, à proximité de la capitale éthiopienne, quand Techale s'est effondrée. Bekele l'a alors transportée jusqu'à sa voiture mais elle est décédée pendant le trajet vers l'hôpital.

Le président de l'IAAF, Lamine Diack, a transmis ses condoléances à Bekele, également champion du monde en titre du 10.000 m et sacré six fois champion du monde de cross-country (doublé sur cross court et cross long) ces trois dernières années.

"Je me souviens d'Alem comme d'une athlète extrêmement douée qui semblait partie pour une longue et belle carrière dans notre sport", a écrit le président Diack.

"Je l'avais rencontrée lors du dernier gala des 'Athlètes mondiaux de l'Année', où vous aviez été honoré. Elle était charmante, elle avait une personnalité chaleureuse et plaisante. Elle nous manquera beaucoup", a ajouté le président de l'IAAF.

Les funérailles de Techale auront lieu mercredi dans sa ville natale d'Assela (également le village d'origine de Gebrselassié).

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Tuesday 4 January 2005 à 22h13


Et c'est bien ce que je pensais : elle porte le même nom que l'épouse que Gebre.

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Tuesday 4 January 2005 à 22h51


Et elle ne fut pas championne du monde junior comme il est mentionné par la dépêche mais championne du monde cadette à Sherbrooke au Canada, elle possédait un record à 4'14'' et avait décroché le titre en 4'17''.

Mais tout cela a très peu d'importance en comparaison à ce drame qui touche l'Ethiopie : elle aura des funérailles nationales, ce n'est pas l'épouse de n'importe qui !

Alem Techale avait fêté ses 17 ans le 13 décembre dernier : elle est née le 13 décembre 1987... Ca fait 6 ans d'écart avec Bekele mais en Ethiopie c'est monnaie courante : l'homme majeur apporte une dot à la famille de la fille qu'il veut épouser, souvent 150 euros, c'est la moyenne, ce qui explique que beaucoup de filles sont déjà réservées, parfois dès 13 ans, et ont un enfant dès leur majorité à 18 ans, juste après le mariage.

Bekele déclarait à ce propos juste après son titre olympique :

" Although Bekele’s fiancée, unlike Gebrselassie’s wife, is a runner, the two women have something in common: they have the same first name. “He’s copying Haile,” joked Hermens, who manages both men.

The bride-to-be, Alem Techale, is the 2003 World Youth 1500m champion, and came to Addis Ababa from the same Arssi region Bekele grew up in. Bekele feels he is ready for marriage. “After the age of 18, one has to start think about fulfilling family responsibilities,” he said. “Besides, since she is also young, we will grow together.”

The couple may well be representing Ethiopia together at future championships. “I definitely hope so,” said Bekele.

Message

Olivier A.
Visiteur


Date du message : Tuesday 4 January 2005 à 23h51


Terrible nouvelle

Message

kirui
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 09h38


tu peut traduire l'anglais le chbeb je sais pas

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 10h02


Apparemment, à la maison, C'est Kenenisa qui décidait, elle n'avait qu'à suivre le mouvement, sans broncher, ça faisait un an qu'ils habitaient ensemble. A titre de comparaison, Sihine habite avec sa soeur à Addis, aux dernières nouvelles, et les deux soeurs Dibaba habitent également ensemble dans un quartier populaire d'Addis.

Pourant, la plus jeune, Tirunesh, championne du monde à Paris sur 5 000 m alors qu'elle était junior 1 (la plus jeune de toute l'histoire des Monde), est un bon parti, elle a amélioré cette saison le record du monde junior sur 5 000 en 14'30'' dans ce fameux 5000 de début de saison en Norvège (La Turque Abeylegesse bat le record du monde en 14'24'').

C'est simple le meilleur junior français a réalisé 14'35'' sur 5 000 (Mosta) et Tirunesh (14'30''), ils ont le même âge (né en 1985), qui disait que les filles ne couraient pas plus vite que les garçons ?

Message

lutèce
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 10h17


vous parler du décès et vous comparez les perf sur 5000, vous trouvez pas qu'il y a contradicion !

Message

modérateur
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 10h36


lutèce a écrit :

vous parler du décès et vous comparez les perf sur 5000, vous trouvez pas qu'il y a contradicion !

Certes la nouvelle est horrible mais mourir d'une crise cardiaque à 18 ans lorsqu'on est athlète de très haut niveau, est-ce seulement un cruel hasard ? Après le footballeur Marc-Vivien Foé, le cycliste Salanson, voila malheureusement un nom de plus sur cette triste liste...
Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 10h59


Hélas, oui !

Je me pose la question et il me semble incompréhensible et improbable (ceux qui ont des connaissances en cardiologie peuvent intervenir) qu'une jeune fille de 17 ans, qui plus est championne du monde cadette du 1 500 m en 2003, décède comme cela d'un arrêt cardiaque en footing...

Je me suis rendu compte qu'en 2004, elle n'avait pas beaucoup couru : une dernière place à Ostrava sur 1 500 m en 4'35'', le même jour que Bekele améliorait le record du monde du 10 000 m...

Managés tous les trois par Jos Hermens (Gebre, Bekele, Techale), on va encore se poser se poser la question sempiternelle du D... mais pourquoi pas eux ? Et de toute manière les accusations envers El Guerrouj (un journal l'a accusé de se doper) ont aussi des causes.

Le décès d'un des ses partenaires d'entrainement cet été à 18 ans n'y est pas étranger. En tout cas, à ce niveau, la course à pied n'est plus intéressante : ils se lèbent le matin, faut prendre tel ou tel truc, ensuite à midi pareil, et le soir pareil...

En tout cas, on n'enlèvera pas de l'idée que tous ses dècès prématurés (à MEME PAS 20 ANS !) montrent bien que l'on arrive dans des aberrations.

Et ce premier décès d'un athlète africain en course à pied, jette le discredit sur ce qui était de plus cher au monde en matière de running : la Corne de l'Afrique de l'Est.

Avec cette mort, on ne les regardera plus comme avant : il faut se l'avouer : l'argent détruit tout et fait plus de mal que de bien.

Apportons enfin des réponses nettes, claires et précises et non pas le ridicule "malformation cardiaque". Une personne de ce niveau ne peut pas mourir comme cela, si jeune, c'est impossible.

La première réaction du grand public hier a été "pas étonnant, vu ce qu'ils se mettent dans les veines".

On ne regardera plus jamais les Africains comme avant : c'est finit. Pour l'éternité.

Message

lutèce
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h04


Arreter de juger , vous n'avez meme pas de preuve, dès que vous voyez des athlètes hors du commun , vous avez un doute sur ses perf.

Savez vous que la culture est différente, je ne vous l'apprend pas, le gamin francais qui va à l'école à 10 km de chez prend les transports ainsi que les adultes pour chercher une baguette prend sa voiture pour faire 200 m !

Alors que le gamin éthiopien y va en courant !

Cutivez vous , après on verra dans 3 siècles !

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h05


Je sais bien que cette vision est réductrice et trop raccourcie mais nous, qui sommes pratiquants, est-ce humainement possible, j'emploie les bons mots, de faire un dernier tour en 53'' sur 10 000m, un dernier tour de 1 500 m en 51''9 et un dernier tour de 5 000 en 52''9, sur des bases qui étaient déjà rapides.
Voilà le débat, et l'on peut avancer ce que l'on veut, je pense que la plupart des gens se sont déjà faits leur propre opinion.

Message

lutèce
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h10


bien sûr que c'est possible, il suffit de changer sa culture et tu comprendras !

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h14


Non mais tout cela je le sais bien mais ça c'est des réactions de M. Tout le monden faut pousser la chansonnette plus loin. Mais étant journaliste, c'est un des vices : toujours chercher la petite bête où il n'y en a pas.

Message

lutèce
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h43


Si tu veux je peux te donner la solution pour terminer vite ses courses..............

Message

bruno
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h47


ce n'est pas juste une question de culture
allez voir les fin d ecourses des années 80 yfter sur 10000 coe ovet cram sur 1500
vasala sur 1500 également et meme jim ruyn sur 1500 , l'epo n'existait pas(je n'ai pas dit le dopage)
pour ce qui est de mourir à cet age( mais peut on comparer les ages avec les personnes de ces pays)
le dopage fait parti des possibilités mais c'est loin d'etre la seule et qq soit la cause c'est de toute façon triste
ma seule pensée va à cette athlète et à ses proches

bruno

Message

ivan
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 11h55


Le chbeb (pas facile à écrire dans le bon sens ton pseudo)

Je suis pas loin d'avoir les mêmes interrogations que toi mais pourquoi toujours radicaliser le débat à un hypothétique dopage que les admirateurs récusent en bloc (et ils n'ont pas tort intellectuellement) sans s'interroger de manière plus constructive sur la question du sport de haut niveau.
Ne faut il pas simplement voir dans ces accidents des symptômes de surcharge de travail dangereuse.
On ne cesse de louer de ci, de là les charges de travail d'El Guerouj en particulier, du sport professionnel en général. Mais le problème n'est il pas seulement là...Le coeur n'est il pas excessivement sollicité et ce, sans qu'il y ait dopage pour autant...

A cette question mon coiffeur me dira que c'est surement ça...(tous dopé et en plus il s'entraine sous la chaleur tous les jours !!!!)
Les spécialistes me rétorqueront que Zatopek a fait un beau petit vieux malgré des charges d'entrainements particulièrement lourdes
Ma concierge me dira que quand même ça en fait beaucoup de cas ces dernières années...
De fins analystes préciseront qu'avant on ne médiatisait pas sautant ces accidents...

PS: Je précise que j'aime bien ma concierge et mon coiffeur, que je trouve beaucoup d'intérêt à écouter les spécialistes et les analystes et que tout mérite d'être débattu point par point :
sur ce sujet j'aimerai bien avoir l'avis de gens câlés en cardiologie par exemple.

Message

Le C.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 12h20


Moi aussi Ivan on se retrouve sur certains points : il tire tellement dessus qu'il arrive par en mourir, les charges fatiguent, en plus, ils courent avec ges gens de nieau différent : si la copine de Bekele cherche à le suivre à l'entrainement, pas étonnant qu'elle craque.

Seulement si qqu'un calé en médecine pourrait répondre : même si l'on présente une malformation cardiaque, un adolescent peut-il décéder de cette pathologie ?

Message

Tonio
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 16h01


Mais tous le monde peut mourir de tous dans ce monde Das le passé, il y a 4 ou 5 ans, on a vu un jeune de 24 ans mourir au cours d'un match de foot. Plus proche de moi, je me souviens lors d'une course à MONTROUGE ou il y a eu deux décés. Un homme de 31 ans qui venait de s'écrouler peut de temps avant mon arrivé, à 100m de la ligne et pris en charge par les secouriste et une demoiselle de 24 ans morte pendant le transport. Les causes en on dû être la très forte chaleur et le temps lourd (pas d'air) qu'il a fait ce jour là, et je me souviens même qu'il n'y avait pas de point d'eau et d'éponge pendant la course, alors que pourtant, c'est fortement recommendé

Mais il y a des points qui se rejoigne dans ce que dit Ivan, les surcharges de travail et la médiatisation peuvent être à l'origine de tous ce débalage. Mais ne faudrait-il pas voir aussi par le pourcentage du nombre de personne qui pratique et qui devient de plus en plus important. Si il y avait un décé il y a 50 ans, je ne pense pas que l'on devait beaucoup en parlait dans la presse, mais depuis ces 10 dernières années, on apprend des décés par ci par là, parce qu'il y a plus de monde qu'il y a 50 ans, la population ayant aussi beaucoup augmenté et aussi parce que ces courses sont médiatisé.

Je me rends compte de ce fait, car personne n'a parlé de ces 2 cas à MONTROUGE en 2001 et à ESBLY aussi en 2003, chose que j'ai appris l'année dernière seulement, parce que j'ai vu le coureur par terre cette année là en passant, pris en charge rapidement aussi par une personne. Là aussi, personne ne le sus, tout simplement, parce que c'était une course moins médiatisé. Pour le cas de la futur femme de BEKELE, tous le monde en à parler, parce que BEKELE est connu. Ca aurait-été monsieur lambda ou tartempion, personne ne l'aurait sû.

la victoire de la course sur soi même

Message

No S. E.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 18h21


Qui pourrait traduire ces qques lignes ?

Merci.

Last week Kenenisa had an interview with The Reporter newspaper and the interviewer asked him whether he was afraid of death or not. He was not interested talking about death he instead had said: "I am not afraid of death but let's talk about the wedding."

Message

Observateur D. T.
Visiteur


Date du message : Wednesday 5 January 2005 à 18h29


Voici la traduction du message à votre réponse :

La semaine dernière Kenenisa a eu une entrevue avec le journal de journaliste et l'interviewer lui a demandé s'il avait peur de la mort ou pas. Il n'était pas la mort parlante intéressée qu'il à la place avait dite : "je n'ai pas peur de la mort mais laissez-nous parle du mariage."