qui est la voix française


Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 05h46


petite question pour carfu ou les athlètes qui sont allés sur le stade
qui sont les voix françaises d'osaka?

bruno

Message

carfu
Boulimique du forum!

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 09h36


Je l'ai lu quelque part, mais pour l'instant ca ne me revient pas du tout.
Et de mon poste de travail en zone mixte, pourtant pas si eloigné de la piste, on n'entend presque rien des bruits du stade. Juste les bourdonnements de la zone mixte. Meme les epreuves, on est obligé de les suivre depuis un ecran parce que notre champ de vision sur le stade est un angle d'environ 30 degrés.

Jeudi, lors de la compétition de préparation en tout cas, j'ai eu énormément d e mal à comprendre les noms des athlètes pendant leur présentation sur la ligne de départ. Ils étaient prononcés avec un tel accent japonais ! J'ai pas encore l'oreille !

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 10h14


carfu a écrit :

Je l'ai lu quelque part, mais pour l'instant ca ne me revient pas du tout.
Et de mon poste de travail en zone mixte, pourtant pas si eloigné de la piste, on n'entend presque rien des bruits du stade. Juste les bourdonnements de la zone mixte. Meme les epreuves, on est obligé de les suivre depuis un ecran parce que notre champ de vision sur le stade est un angle d'environ 30 degrés.

Jeudi, lors de la compétition de préparation en tout cas, j'ai eu énormément d e mal à comprendre les noms des athlètes pendant leur présentation sur la ligne de départ. Ils étaient prononcés avec un tel accent japonais ! J'ai pas encore l'oreille !

merci qd même , un jour il faudra que je trouve qui tu es, je suis nul en pseudo

bruno

Message

Maurin GUAY
Boss d'Athled

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 11h05


moi je sais

Maurin GUAY

http://www.mauringuay.com
https://www.facebook.com/pg/teamlapinathletisme/
http://earv.athle.com/

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 12h28


mauringuay a écrit :

moi je sais

et alors ?

bruno

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 14h23


Lecteur_attentif a écrit :

bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

bruno

Message

paganiz
Visiteur


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 14h46


bruno a écrit :

Lecteur_attentif a écrit : bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

Seulement trois clics, et tu as son CV athlé et en prime sa photo

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 14h54


paganiz a écrit :

bruno a écrit : Lecteur_attentif a écrit : bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

Seulement trois clics, et tu as son CV athlé et en prime sa photo

merci mais je suis nul et paresseux , je vais quand même essayer

bruno

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 14h56


bruno a écrit :

paganiz a écrit : bruno a écrit : Lecteur_attentif a écrit : bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

Seulement trois clics, et tu as son CV athlé et en prime sa photo
merci mais je suis nul et paresseux , je vais quand même essayer

merci voila un site de plus dans mes favoris

bruno

Message

paganiz
Visiteur


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 15h40


bruno a écrit :

bruno a écrit : paganiz a écrit : bruno a écrit : Lecteur_attentif a écrit : bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

Seulement trois clics, et tu as son CV athlé et en prime sa photo
merci mais je suis nul et paresseux , je vais quand même essayer
merci voila un site de plus dans mes favoris

En 2 mn chrono Tu n'es donc pas si "nul" et si "paresseux"

Message

Edito
Visiteur


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 16h49


bruno a écrit :

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français ...

Effectivement, ce n'est pas toi le lecteur attentif car il n'y avait pas besoin d'être très attentif pour voir que le "moi je sais " de mauringuay répondait à ton "merci qd même , un jour il faudra que je trouve qui tu es, je suis nul en pseudo" puisqu'il venait immédiatement derrière.
Pour en revenir à ta question initiale sur les voix francophones (et pas forcément françaises), j'ai quelque part la liste de toutes les désignations IAAF pour tous les championnats (ITOs, juges de marche, annonceurs, jury d'appel, délégués techniques, juge international de photo d'arrivée, etc ...) mais je n'ai pas ça sous la main en Vendée.
En revanche, tout ça figure dans le "Team Manual" et quelqu'un se trouvant à Osaka (par exemple Brice) pourrait te renseigner. Ou carfu car cette liste figure aussi dans d'autres documents pour les medias, mais elle doit pouvoir trouver un Team Manual assez facilement. Sinon, il suffit d'aller au TIC (CIT en français, le Centre d'Informations Techniques, qui existe sur chaque championnat), tu dois pouvoir trouver quelqu'un sur place qui pourra te renseigner, sinon il faudra que tu attendes mon retour à Paris pour mes séances de rayons en septembre.

Message modifié le Saturday 25 August 2007 à 16h52 par Edito

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 19h11


paganiz a écrit :

bruno a écrit : bruno a écrit : paganiz a écrit : bruno a écrit : Lecteur_attentif a écrit : bruno a écrit : et alors ?

moi aussi j'ai trouvé, mais si elle ne veut pas te donner son nom, ce n'est pas à moi de la dénoncer: je ne suis pas candide, moi

je croyais que maurin connaissait les annonceurs français, pour carfu , soit je trouve, soit elle me le dit , mais je n'attends pas de dénonciation publique

Seulement trois clics, et tu as son CV athlé et en prime sa photo
merci mais je suis nul et paresseux , je vais quand même essayer
merci voila un site de plus dans mes favoris

En 2 mn chrono Tu n'es donc pas si "nul" et si "paresseux"

consultation rapide de ce site sympa comprise

bruno

Message

carfu
Boulimique du forum!

Voir plus


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 19h18


Cet après-midi, j'ai entendu la voix de Marc Maury et puis maintenant en lisant le message d'Edito j'ai retrouvé ma source d'information initiale : la newsletter de l'IAAF du mois de juin.
Ils sont donc deux annonceurs francophones : Marc Maury et Jean-François Raffali.

Bon, maintenant (après 4 clics de souris ) vous savez qui je suis mais je ne suis pas sûre que mon nom vous en dise tellement plus car je ne suis plus tellement sur les terrains depuis quelques temps. A quelques exceptions près....

Message

Edito
Visiteur


Date du message : Saturday 25 August 2007 à 19h29


carfu a écrit :

Cet après-midi, j'ai entendu la voix de Marc Maury et puis maintenant en lisant le message d'Edito j'ai retrouvé ma source d'information initiale : la newsletter de l'IAAF du mois de juin.
Ils sont donc deux annonceurs francophones : Marc Maury et Jean-François Raffali.

Bon, maintenant (après 4 clics de souris ) vous savez qui je suis mais je ne suis pas sûre que mon nom vous en dise tellement plus car je ne suis plus tellement sur les terrains depuis quelques temps. A quelques exceptions près....

Non, je maintiens que, comme l'a dit paganiz, 3 clics suffisent (le 4° permet d'accéder à ta présentation de 2001 et d'en savoir encore un peu plus). Et en faisant cette recherche seulement maintenant, je vois qu'on a raté de peu une bonne occasion de te souhaiter un joyeux anniversaire.
Pour les délégués, effectivement, je vois maintenant moi aussi où je les ai vus passer, il n'y avait pas besoin d'attendre que je quitte la Vendée, voici le lien: ici, et ils sont en page 2.

Message modifié le Saturday 25 August 2007 à 19h30 par Edito

Message

candide
Pilier de bar du forum

Voir plus


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 00h50


Edito a écrit :

Bon, maintenant (après 4 clics de souris ) vous savez qui je suis mais je ne suis pas sûre que mon nom vous en dise tellement plus car je ne suis plus tellement sur les terrains depuis quelques temps. A quelques exceptions près...

Effectivement, Carfu = Carole Fuchs, née le 20/08/1978

Qui suis-je?

Bonjour,
ma soeur a bien voulu réaliser mon portrait qui ne vous dira pas grand chose sinon que je suis une fille. Mais que voulez-vous, je ne peux pas mettre de photo, je tiens à préserver ma tranquilité une fois que mon site sera devenu trop populaire... (j'ai de l'espoir... non, en fait en ce moment, je n'ai aucune idée sur le nombre de personnes que je peux toucher avec un site sur ce sujet).

Je vais quand même vous en dire un peu plus pour ne pas vous laisser sur votre faim. Je m'appelle Carole Fuchs, j'ai 23 ans et j'habite depuis peu en banlieue parisienne où je poursuis mes études (mais je suis strasbourgeoise de naissance et de coeur). J'ai commencé par des études en relations internationales à l'Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg qui m'ont amenée à apprendre un an le jonglage en Angleterre à l'université du Sussex (et accessoirement aussi quelques cours du département d'études africaines et asiatiques). Après, j'ai eu envie d'acquérir des compétences dans un domaine plus technique et me voici donc en maîtrise de sciences de l'information et de la documentation.

Je n'ai même pas encore parlé d'athlétisme. Je suis tombée dans ce sport quand j'étais toute petite et j'ai fait une carrière dont personne ne se souviendra (tant mieux). Il y a peu de chance qu'on me revoit un jour en compétition, je ne fais que du footing car mon dos ne me laisse pas tranquille et je ne peux plus m'entraîner un mois sans me blesser. Mais vous cela devrait vous arranger car moins je passe de temps à courir, plus je suis derrière mon ordinateur. Pour autant je reste très présente sur les pistes car on ne peut pas quitter comme ça un sport où on a beaucoup d'amis. Je ne pouvais pas devenir entraîneur, je n'ai pas d'oeil pour la technique. J'ai donc cherché à découvrir le milieu du journalisme par un stage à la société Polymedias (librairie la Mémoire du Sport, la Lettre de l'athlétisme) dirigée par M. Yves Pinaud, le spécialiste de l'athlétisme africain (il édite chaque année la liste des 100 premiers africains dans chaque discipline dans son ouvrage 'L'Athlétisme Africain'). C'est en réalisant quelques travaux pour lui que j'ai commencé à m'intéresser à la question.

J'ai décidé de faire un site Internet cet hiver parce que je m'ennuyais un peu en cours et que cela représentait une bonne application pratique de nos leçons (maintenant je peux vous dire que je ne m'ennuie plus du tout et que je commence même à être un peu surmenée). Le sujet, l'athlétisme, s'imposait, mais je ne voulais pas refaire un nouveau site sur l'athlétisme français, déjà bien servi (c'est difficile d'être original quand il y a déjà beaucoup de sites). J'ai vu par contre qu'il y avait quelque chose d'intéressant à faire au niveau régional et africain en particulier. L'information existe pourtant mais elle est trop éparpillée. J'ai donc voulu créer un espace pour rassembler toutes ces données et qui deviendra je l'espère un lieu de rassemblement des athlètes et simples passionnés.

Le site ne présente peut-être pas les canons esthétiques du web actuel. Comme je voulais quand même que cela me serve à quelque chose, j'ai préféré découvrir le B.A-BA du HTML plutôt que de me servir d'un logiciel. Je fais primer l'information sur les graphismes et ai préféré faire des pages légères téléchargeables facilement de partout. J'ai pu découvrir ainsi les subtilités des navigateurs qui se font un plaisir de ne pas fonctionner de la même façon (ce serait trop simple). Je crois que le site est mieux visualisé avec Internet Explorer, il risque d'y avoir plus de bugs avec Netscape.

J'espère que mon travail vous plaira. J'attends vos réactions. Contact. Je remercie tous mes amis qui m'ont soutenue dans le projet. Il se développera progressivement, notamment la partie magazine qui devra attendre la fin de mes examens fin juin pour prendre son envol. Je ne pense pas qu'il y aura une mise à jour quotidienne car je souhaite garder une vie à côté. L'avenir, il dépendra du métier que je trouverai par la suite à la fin de mes études.

PS: Pour les gens qui me connaissent (et les autres aussi d'ailleurs), il n'y a pas que l'athlétisme dans ma vie (si si). J'ai beaucoup d'autres centres d'intérêt, le cirque (jonglage), la bande dessinée, les voyages, les relations internationales, les langues étrangères, les nouvelles technologies, mes amis... mais ce serait trop long à raconter ici.

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 03h27


bon anniversaire en retard (mais cela fait partie de mes spécialités), merci à papaganiz et à candide qui m'ont facilité les recherches
bravo à toi carole pour ce beau site, j'allais metre un poste en disant que tu devais être la fille spirituel de yves pinaud, ce petit portrait le confirme

bruno

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 05h06


Edito a écrit :

carfu a écrit : Cet après-midi, j'ai entendu la voix de Marc Maury et puis maintenant en lisant le message d'Edito j'ai retrouvé ma source d'information initiale : la newsletter de l'IAAF du mois de juin.
Ils sont donc deux annonceurs francophones : Marc Maury et Jean-François Raffali.

Bon, maintenant (après 4 clics de souris ) vous savez qui je suis mais je ne suis pas sûre que mon nom vous en dise tellement plus car je ne suis plus tellement sur les terrains depuis quelques temps. A quelques exceptions près....

Non, je maintiens que, comme l'a dit paganiz, 3 clics suffisent (le 4° permet d'accéder à ta présentation de 2001 et d'en savoir encore un peu plus). Et en faisant cette recherche seulement maintenant, je vois qu'on a raté de peu une bonne occasion de te souhaiter un joyeux anniversaire.
Pour les délégués, effectivement, je vois maintenant moi aussi où je les ai vus passer, il n'y avait pas besoin d'attendre que je quitte la Vendée, voici le lien: ici, et ils sont en page 2.

merci pour l'info effectivement édito les voix doivent être francophones et pas forcement françaises même si cela a été souvent le cas ces dernières années avec les deux présents à osaka, auxquels il faut ajouter christian charbonnel et si l'on remonte un peu plus loin dans un autre style robert blanchet

bruno

Message

carfu
Boulimique du forum!

Voir plus


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 06h26


Eh, eh, les 23 ans c'est loin maintenant.....
Heureusement que je n'ai pas mis ma bio a jour depuis trois ans (oups....) sinon, je n'aurai plus rien a cacher.... Ce n'etait pas la peine de tout reproduire ici, maintenant il y en a qui vont pouvoir se permettre d'etre paresseux sans meme visiter le site.

Message

FHH
Visiteur


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 13h20


bruno a écrit :

effectivement édito les voix doivent être francophones et pas forcement françaises même si cela a été souvent le cas ces dernières années avec les deux présents à osaka, auxquels il faut ajouter christian charbonnel et si l'on remonte un peu plus loin dans un autre style robert blanchet

D'ailleurs sur le lien donné par Edito on peut voir que les voix anglaises sont américaine et canadienne.
Je me souviens d'un mondial où une voix "française" était suisse.

Message

bruno
Membre historique

Voir plus


Date du message : Sunday 26 August 2007 à 14h22


carfu a écrit :

Eh, eh, les 23 ans c'est loin maintenant.....
Heureusement que je n'ai pas mis ma bio a jour depuis trois ans (oups....) sinon, je n'aurai plus rien a cacher.... Ce n'etait pas la peine de tout reproduire ici, maintenant il y en a qui vont pouvoir se permettre d'etre paresseux sans meme visiter le site.

non le site vaut le déplacement, surtout ne soyez pas paresseux

bruno