Citation :... le juge arbitre le signale et les performances ne sont pas prises en compte 
Serra a écrit :... Cela m'étonne car en tant que juge arbitre, je signalerais que le parcours n'est pas valide et que les chronos réalisés ne peuvent pas être officialisés. Après bien sûr, il faut que le classeur puisse l'indiquer au niveau des caractéristiques de la course. Je penche donc plutôt pour une erreur dans la saisie des caractéristiques de celle-ci.
Qu'est-ce qui t'étonne, que lorsqu'un juge arbitre constate qu'une épreuve n'est pas conforme aux règles il puisse ne pas la valider 
Mais, c'est exactement comme si par exemple sur piste on faisait courir des coureurs de haies séniors masculins sur un 100m haies au lieu d'un 110m haies
Bon là, il pourrait faire recourir l'épreuve, mais dans le cas d'un 10km, voire d'un semi ou d'un marathon

Franchement, si un juge arbitre n'avait pas ce pouvoir, on pourrait se poser des questions sur son utilité

En hors stade, le parcours faisant l'objet d'un document spécial, seul moyen de vérifier que les règles sur les distances sont respectées, la première chose que fait le juge arbitre c'est justement de vérifier cette conformité: j'ai déjà vu des résultats de courses invalidés parce que le départ ou l'arrivée avaient été déplacés au dernier moment sans remesurage officiel (le plus souvent à cause de travaux, mais aussi une fois sur une lubie d'organisateur...) et qu'après vérification il s'avérait que la distance n'était pas respectée

Bien entendu, s'il y a un problème de chronométrage ou tout autre problème que peut traiter un juge arbitre, il le met aussi dans son rapport
Mais si je ne parlais que de la conformité du parcours, c'est parce que l'intervention à laquelle je répondais parlait des caractéristiques du parcours (et pas d'autre chose, comme le rôle du juge arbitre, par exemple) 