Imprimer les messages du sujet "saarbruck"


Imprimer cette page Fermer cette fenêtre

Posté le 16/02/2006 à 20h10 par lacrevette

bonjour
Je cherche l'adresse ou le plan pour se rendre a la salle d'athle de saarbruck. Et comme je ne parle pas un mot d'allemand!!
merci d'avance

Posté le 17/02/2006 à 11h22 par ed_guerrouj

lacrevette a écrit :
bonjour
Je cherche l'adresse ou le plan pour se rendre a la salle d'athle de saarbruck. Et comme je ne parle pas un mot d'allemand!!
merci d'avance

en allemand "Ich suche die Adresse oder den Plan, um zum Saal der Saarbruck Athletiksaal zu gehen"

Ou la question: "Wo ist der der Saarbruck Athletiksaal ?"

Désolé je peux pas t'aider plus...
Si on te répon en allemand tu vas sur Google puis "traduire"!!!

------------------------------
Ed Guerrouj, neurone droit
- Impossible Is Nothing -

Posté le 17/02/2006 à 11h55 par benF

Si j'étais toi, je ne dirais pas "Saal" mais "Halle" et "Leichtathletik" plutot que "athletik"

_____________
"Si ce que tu vas dire n'est pas plus beau que le silence, alors tais-toi"